Verlag Morascha

Jetzt Suchen

Chumasch Raschi Set

Autor: Rabbi Salomon Ben Isack

 245.00

166 vorrätig

Beschreibung

Chumasch Raschi Set der absolute Klassiker des jüdischen Denkens. Das Lernen der Tora wurde beinahe schon per Definition zu einem Studium von Chumasch Raschi.

Im vorliegenden Werk beginnt die Seite mit dem Chumasch-Text, dem Bibeltext und der deutschen Übersetzung. Darunter finden wir den Targum Onkelos, die klassische aramäische Ausdeutung des Chumaschtexts. Anschliessend folgt der Raschi-Text in der klassischen Raschi-Schrift. Darunter haben wir Raschis Kommentar nochmals in quadratischer Schrift mit einer überarbeiteten Übersetzung von Rabbiner Dr. Selig Bamberger (1872- 1936) abgedruckt. Damit Raschi wirklich von jemandem gelernt werden kann und nicht nur die Übersetzung gelesen wird, haben wir erstmalig diese Übersetzung geradezu in den hebräischen Text eingewoben. Als Fussnoten findet der interessierte Leser die insbesondere im englischen Sprachraum bekannten Erläuterungen zu Raschis Kommentar von Rabbiner A. M. Silbermann und Rev. M. Rosenbaum.

Raschi ist die Abkürzung für Rabbi Schlomo Ben Izchak, der populärste Bibel- und Talmud Erklärer. Er wurde 1040 in Troyes geboren und verstarb auch dort 65 Jahre später im Jahre 1105. Raschi studierte in Worms. Raschi heiratete sehr früh und gründete mit gerade mal 25 Jahren in Troys eine Jeschiwa. Seine Jeschiwa wurde schnell berühmt und es fehlte nicht an Schülern. Er lebte nicht von seiner Arbeit an der Jeschiwa, sondern verdiente sich sein Geld durch die Landwirtschaft und den Weinbau und Handel.

Raschi hat fast die ganze Bibel kommentiert und ebenfalls fast vollständig den Talmud. Bei seinen Bibelerklärungen unterscheidet er noch nicht klar zwischen Pschat (Wortsinn) und Drasch (Auslegung). Er bleibt aber im Allgemeinem dem Pschat (Wortsinn) relativ treu. Philosophische und kritische Bedenken berücksichtigt er nicht. Er hat 3000 hebräische Wörter ins Französisch übersetzt. Dies ist eine wahre Fundgrube auch für das altfranzösische Lexikon.

Leseprobe

Zusätzliche Informationen

Gewicht 4.057 kg
Auflage

1. Auflage

Autor

Raschi / Salomon Ben Isack

gebunden

5 Bände

ISBN

978-3-906954-20-2

Originalsprache

Hebräisch

Publikationsjahr

2017

Sprache

Deutsch, Hebräisch

Seiten

rund 3000

Übersetzung

Rabbiner Dr. Selig Bamberger

22 Bewertungen für Chumasch Raschi Set

  1. Chajim Bergmann

    Einfach nur Super!
    Alles Top. Gute Qualität und preis-Leistungs-Verhältnis.
    Mit Raschi liest sich die Tora mit so einer Intensität; es ist ein gutes Gefühl das g-ttliche Buch so intensiv zu studieren.

  2. Karin Selig

    Danke. So was hört man gerne.

  3. Christopher Tannert

    Habe vorm Kauf mal in den Chumasch rein geschaut und ihn gerade bestellt.Diese 5 Bücher sind Lebenselixier, was unerreicht ist und bleiben wird.Hoffe die Bücher kommen bald bei mir an.Danke an Morascha für das Möglich machen mit Raschi zu leben und zu lernen

  4. Karin Selig

    Danke für das Kompliment.

  5. anal sikis siteleri

    yandanxvurulmus.lcvijxcI7doW

  6. palatine

    xyandanxvurulmus.AnpYxim4t4Pn

  7. rubricator

    xbunedirloooo.8fSiFe4prCGG

  8. linocut

    linocut xyandanxvurulmus.9JbR37atSahE

  9. porno izle

    viagra vurgunyedim.t3NwPTpvPa8m

  10. porno siteleri

    porn yaralandinmieycan.rCU9TBJOmJED

  11. eski rahatiniz olmayacak

    sektor benim zaten amin evladi citixx.gKXVHoAfm91P

  12. porn

    sektor benim zaten amin evladi hyuqgzhqt.diIBjAt5lrt8

  13. anal siteleri

    bahis siteleri child porn ewrjghsdfaa.dSncuFdeJsCh

  14. porno siteleri

    eskort siteleri wrtgdfgdfgdqq.sboLEeqBh6pe

  15. watch porn video

    seksi siteler wrtgdfgdfgdqq.yoTDeUWeV7pE

  16. house porn

    bahis porno hepxhupx.MAZdvjUnduF1

  17. porno

    bahis siteleri incest category bjluajszz.v4MMDqawU4ww

  18. food porn

    seks siteleri bxjluajsxzz.d0JkmPOP5Wuo

  19. pornhub bahis siteleri

    childrens sex 0qbxjluaxcxjsxzz.6EEOI9odhxU3

  20. food porn

    childrens sex 250tldenemebonusuxx.KBQ7OiUari4S

  21. am siteleri

    seksi siteler eyeconartxx.FOWEZYRTEY3w

  22. am siteleri

    bahis siteleri sikis vvsetohimalxxvc.mVK7O8wEJMPn

  23. house porn

    escort tthighereduhryyy.uYjlpYktomx

  24. 🔅 Withdrawing 58 347 USD. GЕТ => https://forms.yandex.com/cloud/65db118e693872ea94244750?hs=e4649e598d502818ec18d5c3ca9d7a56& 🔅

    5892wc

Füge deine Bewertung hinzu

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Set Preis!